Изменения и нововведения: We have released an update to Half-Life 1 dedicated servers. This update fixes a potential vulnerability in the challenge/response protocol uses for out of band queries (in particular A2S_RULES and A2S_PLAYERS responses). The update also fixes sprays not functioning correctly when new users join a server.
Also as a reminder, we will be disabling the older heartbeating protocol later this week so you need to update to be listed on the master server. This change only effect the server side, any clients (i.e server list generators or management tools) will be unaffected by this change.
- Alfred
Изменения и нововведения: Мы выпустили обновление для Half-Life 1 выделенных серверов. Это обновление устраняет потенциальную уязвимость в запрос / ответ протокол используется для внешнего запроса (в частности A2S_RULES и A2S_PLAYERS ответов).Обновление также исправляет сне правильно работающие спреи, когда новые пользователи присоединялись к серверу.
Кроме того, в качестве напоминания, мы будем отключать старый протокол на этой неделе ,так что вам нужно обновиться. Это изменение влияет только на стороне сервера, любые клиенты (например, список серверов генераторов или инструменты управления) не будут затронуты этим изменением.